A practical guide to AI agent cost guardrails: budget caps, per-run limits, retries, approvals, and the operational controls that keep production agents economically safe.